به گفته متخصص ماهی، استیو سیمپسون، استادیار زیست‌شناسی دریایی و تغییرات جهانی، ماهی ممکن است لهجه‌های منطقه‌ای داشته باشد و در نقاط مختلف جهان به طور متفاوتی ارتباط برقرار کند.
پروفسور سیمپسون، که با استفاده از تجهیزات پیشرفته شنود زیر آب به آواز ماهی ها گوش داده است، تغییراتی را در "صداهای" ماهی کاد از آمریکا و اروپا شناسایی کرده است.
گویش‌های مختلفی در بسیاری از حیوانات، از پرندگان آوازخوان گرفته تا نهنگ‌های اسپرم، یافت شده است. سیمپسون اکنون در حال بررسی است که آیا ماهی‌های آوازی، از جمله ماهی کاد و هادوک، که در مناطق مختلف در سراسر بریتانیا زندگی می‌کنند، می‌توانند لهجه‌های محلی داشته باشند، زیرا آنها نسل به نسل در مکان‌های تخم‌ریزی مشابهی جمع می‌شوند.
پروفسور تحقیقات سیمپسون در زمینه بیوآکوستیک و "منظره صوتی" دریاهای بریتانیا تا کنون بر تاثیر آلودگی صوتی دریا بر روی ماهی ها متمرکز بوده است. گروه او نشان داده است که ماهی ها در اثر سروصدا دچار استرس می شوند، هنگام تغذیه و مواجهه با شکارچیان تصمیمات بدی می گیرند و رشد اولیه تحت تأثیر شرایط پر سر و صدا است. او می ترسد آلودگی صوتی ناشی از ساخت و سازهای دریایی، قایق های تندرو و کشتی ها بر توانایی آنها برای جذب همسر تأثیر بگذارد، جایی که رفتار صوتی آنها کلید موفقیت باروری است.
"آب دریا صدها برابر چگال تر از هوا است، بنابراین صداهای زیر آب بسیار سریع تر و بیشتر می روند. ما دریافتیم که ماهی های صخره های مرجانی در معرض آلودگی صوتی هستند، اما هنوز اثرات آن را در آب های خودمان بررسی نکرده ایم. که برخی از شلوغ ترین مناطق حمل و نقل در جهان هستند.
"ماهی صداهای مختلفی تولید می کند، گاهی اوقات از مثانه شنای خود برای ایجاد صداهای کوبیدن و غرش، ایجاد قلمروها، به صدا درآوردن زنگ خطر و جذب جفت استفاده می کند.در مکان‌های پر سر و صدا، «شایعات» ضروری برای جامعه آنها در حال غرق شدن است. اگر برای ذخایر ماهی خود ارزش قائل شویم - یا شام جمعه شب خود را - باید این را درک کنیم.» او گفت.
تحقیق او در مورد ماهی نشان داد که ماهی ماهی آمریکایی "صدای استاکاتو، کوبیدن، باپ باپ باپ" تولید می کند، در حالی که ماهی ماهی اروپایی که به آن گوش داده است، "غرش عمیقی" ایجاد می کند.
